أهم مصطلحات الـ UX Writing وتصميم المحتوى الجزء الثالث
وصلنا إلى الجزء الثالث من سلسلتنا الرائعة من أهم مصطلحات الـ UX Writing وتصميم المحتوى، إن لم تقرأ بعد الأجزاء السابقة يمكنك الرجوع لهم من هنا (الجزء الأول، الجزء الثاني).
نستمر معكم لمعرفة المصطلحات المتداولة في المجال مع شرح بسيط لكل منها، ليكون مرجعاً واضحاً لكم. نحن هنا دائمًا لتزويدك بأحدث المعلومات والمصادر التي تساعدك على التطور والنجاح في عالم كتابة تجربة المستخدم وتصميم المحتوى. دعونا نواصل مقالنا لنتعلم معاً مصطلحات جديدة.
⌨️ حقل النموذج – Form field
هو عنصر أساسي في واجهات المستخدم يستخدم لجمع البيانات والمعلومات من المستخدمين. يتمثل هذا الحقل عادة في مربع نصي أو منطقة إدخال تسمح للمستخدمين بإدخال معلومات محددة مثل الاسم، العنوان، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، تاريخ الميلاد، وما إلى ذلك.
خصائص حقل النموذج:
- نوع البيانات: يمكن أن يكون حقل النموذج مخصصًا لأنواع محددة من البيانات، مثل النص أو الرقم أو التاريخ.
- تسمية: توفير تسمية واضحة لحقل النموذج لتوجيه المستخدم حول نوع المعلومات المطلوب إدخالها.
- التحقق من المعلومات: يمكن تطبيق التحقق من صحة البيانات في حقل النموذج للتأكد من أن المستخدم أدخل معلومات صحيحة.
مثال:
في نموذج تسجيل الدخول على موقع إلكتروني، يتضمن حقل النموذج عادة حقلين لإدخال اسم المستخدم وكلمة المرور. المستخدم يقوم بإدخال اسم المستخدم وكلمة المرور في الحقلين المخصصين، وهذه المعلومات تستخدم للمصادقة والسماح بالوصول إلى الحساب. في هذا السياق وتلخيصاً لما سبق، حقل النموذج هو الواجهة التي يمر بها المستخدم لإدخال بيانات الاعتماد الخاصة به.
التحقّق من صحة النموذج – Form validation
هو عملية التحقق والتدقيق التي تتم للتحقق من أن المعلومات التي يُدخلها المستخدم في حقول النموذج صحيحة وتتوافق مع القواعد والمعايير المحددة. هذا يهدف إلى تحسين دقة البيانات وضمان تلقي معلومات صحيحة وصالحة للمعالجة.
يمكن تنفيذ التحقق من صحة النموذج على الواجهة الأمامية (Front-End) لتوجيه المستخدمين بشكل فعال عند إدخال معلومات غير صحيحة، مثل عرض رسائل خطأ أو تحديد حقول النموذج بألوان مختلفة. يمكن أيضًا تنفيذه على الواجهة الخلفية (Back-End) للتحقق من البيانات قبل معالجتها وتخزينها.
مثال:
في نموذج تسجيل الدخول على المواقع الإلكترونية، التحقق من صحة النموذج يمكن أن يتضمن التحقق من مطابقة اسم المستخدم وكلمة المرور مع سجلات المستخدمين الموجودة في قاعدة البيانات. إذا لم يكن هناك تطابق، سيتم رفض الوصول وعرض رسالة خطأ تُعلم المستخدم بأن اسم المستخدم أو كلمة المرور غير صحيحة. هذا يساعد في منع وصول المستخدمين غير المصرح لهم ويضمن سرية البيانات.
التسلسل الهرمي للمعلومات – Information hierarchy
هو مبدأ تصميم يهدف إلى ترتيب وتنظيم المعلومات وعناصر التصميم في واجهة المستخدم بحيث يتم تمييز وتحديد الأهمية والأولوية لكل عنصر.
عند تطبيق مبدأ التسلسل الهرمي، من المهم أن تظهر المعلومات الأكثر أهمية في أعلى التصميم أو في الجزء الأول من الصفحة، بينما تكون المعلومات الأقل أهمية أو التفاصيل الإضافية في أسفل التصميم. يمكن تحقيق هذا الترتيب بواسطة تغيير حجم الخط، اللون، والوضعية البصرية للنصوص والعناصر.
مثال:
عند تصميم صفحة للتسجيل في منتج أو خدمة، من الأفضل وضع اسم المستخدم وكلمة المرور في أعلى الصفحة بشكل بارز، بينما يمكن وضع روابط إضافية مثل “نسيت كلمة المرور” في الجزء السفلي من الصفحة. هذا يساعد المستخدمين على التركيز على الخطوات الأساسية للتسجيل دون تشتيت الانتباه بالمعلومات الإضافية.
التدويل – (Internationalization (i18n
هو عملية تصميم وتطوير واجهة المستخدم لمنتج أو خدمة بحيث يمكن استخدامها بكفاءة وسهولة في مختلف البلدان واللغات حول العالم. يتيح التدويل فهم للمنتج أو الخدمة لجمهور متعدد اللغات ومتنوع الثقافات.
عند تنفيذ التدويل، يتم إعداد الواجهة لدعم عدة لغات وقواعد ثقافية مختلفة. تشمل هذه العملية توفير نصوص وعناصر تصميم قابلة للترجمة والتعديل بسهولة، وتوفير دعم لتنسيقات التاريخ والوقت والعملات المحلية المختلفة، ومعالجة القضايا اللغوية والثقافية المتعددة.
مثال:
إذا كان لديك تطبيق محمول يتيح للمستخدمين التسوق عبر الإنترنت، عليك تصميم التطبيق بحيث يمكن تغيير لغة وعملة العرض بسهولة. عندما يستخدم هذا التطبيق شخص من فرنسا، يكون بإمكانه تبديل الواجهة إلى اللغة الفرنسية وعرض الأسعار باليورو. وعند استخدامه ضمن اليابان، يمكنه تغيير اللغة إلى اليابانية وعرض الأسعار بالـ”ين”. هذا يسهل على المستخدمين في مختلف البلدان استخدام التطبيق بسهولة وفهمه بشكل أفضل.
التعريب – (Localization (l10n
هو عملية تكييف واجهة المستخدم والمكونات الأخرى لتكون مناسبة للثقافات واللغات المختلفة عن تلك التي تم تصميم الواجهة الأصلية من أجلها. يهدف التعريب إلى تقديم تجربة مستخدم محسنة للأفراد في مجتمعات متعددة اللغات والثقافات.
التعريب ليس مجرد ترجمة النصوص إلى لغات مختلفة، بل يتضمن أيضًا تعديل التفاصيل الثقافية مثل تنسيق التواريخ والأوقات والعملات المحلية والعادات والتقاليد. بعض الأحيان، يتعين أيضًا تغيير ميزات المنتج أو الخدمة لضمان أنها تلبي احتياجات المستخدمين المحليين.
مثال:
عند توسيع سوق تطبيق للتواصل الاجتماعي عالميًا، ينبغي أن يكون قادرًا على تعريب التطبيق للعديد من اللغات والثقافات. ذلك يشمل ترجمة النصوص إلى اللغة المستهدفة، وضبط عرض التواريخ والأوقات بناءً على التقويم المحلي، وتغيير العملة المستخدمة للمعاملات. بعض الثقافات قد تفضل ميزات مخصصة تناسب احتياجاتها، مثل التقويمات المحلية أو تفضيلات الأمان. هذا يجعل التطبيق أكثر جاذبية وملائمة لمستخدمين متنوعين.
بهذا نصل إلى نهاية مقال “أهم مصطلحات الـ UX Writing وتصميم المحتوى الجزء الثالث”. تمثل هذه المصطلحات والمفاهيم الجوهرية أساس فهم عميق لتصميم تجربة المستخدم وكتابة المحتوى بشكل فعّال.
نتمنى أن تكون هذه المعلومات قيّمة بالنسبة لك وتساهم في تطوير مهاراتك في مجال كتابة تجربة المستخدم وتصميم المحتوى. تذكر دائمًا أن توفير تجربة مستخدم متميزة يتطلب فهمًا عميقًا للمفاهيم والمصطلحات التي تسهم في تحقيق ذلك. موارد الـ UX Writing وتصميم المحتوى تعد غنية ومتنوعة، ويمكن أن تشكل فرصًا رائعة لتطوير مهاراتك.
إذا كنت ترغب في مزيد من المعرفة أو إذا كان لديك أي استفسارات، فلا تتردد في البحث عن مصادر إضافية أو طرح أسئلتك على جميع منصاتنا ومتابعتنا على قناتنا على اليوتيوب ليصلك كل جديد.
العلم والاستمرار في التعلم هما مفتاح النجاح في هذا الميدان المزدهر.يمكنك صقل معلوماتك النظرية من خلال تطبيق مشاريع وتدريبات عملية وتفاعلية ضمن دوراتنا احجز مقعدك الآن لتنطلق في سوق العمل.
